Menu

copid copid

About copid copid

Posts by copid copid:

Pementasan Budaya Sastra Tiongkok

0

Dokumentasi Kegiatan

Dokumentasi Kegiatan

Pada hari Selasa, 10 Januari 2023, Sastra Tiongkok Universitas Gunadama mengadakan pertunjukan budaya di Lab Budaya di Kampus E di Gunadama. Pementasan ini dilakukan oleh seluruh mahasiswa Sastra Tiongkok dari Kelas 1 hingga Kelas 4 di hadapan para dosen dan alumni Sastra Tiongkok dari Universitas Gunadama.

2023年1月10日，星期二，古纳达马大学中文学系在古纳达玛E校区文化实验室举行文化演出。这场演出由一年级至四年级的所有中国文学学生在古纳达马大学的中文学教师和校友面前表演。剧场演出将于2023年1月10日上午09.30开始。

On Tuesday, January 10, 2023, Chinese Literature of Gunadama University held a cultural performance at the Culture Laboratory on Campus E in Gunadama. This performance was performed by all Chinese Literature students from Class 1 to Class 4 in front of lecturers and Chinese Literature alumni from Gunadama University.

Pojok Pustaka Sastra Tiongkok

0

Dokumentasi Kegiatan

Dokumentasi Kegiatan

Pojok Pustaka merupakan acara yang mirip dengan diskusi yang bertujuan untuk mengapresiasi karya sastra. Acara ini ditujukan untuk seluruh mahasiswa Sastra Tiongkok dari Universitas Gunadama sehingga mahasiswa akan menjadi lebih akrab dengan novel, cerpen, film, lagu, dan karya sastra lainnya. Pojok Pustaka diselenggarakan secara daring setiap minggu selama sebulan pada bulan Februari 2023, setiap pukul 15.00, dihadiri dosen yang berbeda pada setiap sesinya. Dosen pengampunya adalah Hukmawati MTCSOL, Ayesa, M. Hum, Fatmawati MTCSOL, Kezia Yansen Pasang MTCSOL. Acara ini tidak hanya dapat menambah pengetahuan para mahasiswa, tetapi juga untuk membantu mereka memperluas pemahaman mereka tentang Tiongkok.

Pojok Pustaka（图书馆角）是一个类似于旨在欣赏文学作品的讨论的活动。本次活动面向来自纳达尔马大学的所有中国文学专业学生，让学生们更加熟悉小说、短篇小说、电影、歌曲和其他文学作品。图书馆角于2023年2月举行，为期一个月，每周三下午3点，每节课都有不同的讲师参加。讲师为Hukmawati、MTCSOL、Ayesa、M.Hum、Fatmawati、MTCSOL.、Kezia Yansen Pasang、MTCSSOL。这次活动不仅可以增加学生的知识，还可以帮助他们拓宽对中国的了解。

Pojok Pustaka (Mandarin Corner) is an event similar to a discussion that aims to appreciate literary works. This event is aimed at all Chinese Literature students from Gunadama University so that students will become more familiar with novels, short stories, films, songs, and other literary works. The Mandarin Corner is held online weekly for a month in February 2023, every 3 PM, attended by different lecturers at each session. The lecturers are Hukmawati, MTCSOL, Ayesa, M. Hum, Fatmawati, MTCSOL, Kezia Yansen Pasang, MTCSOL. This event can not only increase students’ knowledge but also help them broaden their understanding of China.

Kunjungan Mahasiswa Sastra Tiongkok ke Lab Radio dan TV

0

Dokumentasi Kegiatan

Dokumentasi Kegiatan

Pada hari Jumat, 24 Februari 2023, mahasiswa dari Program Studi Sastra Tiongkok Universitas Gunadarma mengunjungi Lab Radio dan Televisi dari Jurusan S1 Ilmu Komunikasi Universitas Gunadarma yang terletak di Kampus G  Gedung 3 Lantai 3. Mahasiswa yang berpartisipasi adalah mahasiswa Tingkat I, II, III, dan IV yang didampingi oleh Kaprodi dan dosen dari Program Studi Sastra Tiongkok. Selama tur Laboratorium Radio dan Televisi, tim dari Program Studi Sastra Tiongkok Universitas Gunadarma disambut hangat oleh pihak Dekanat Fakultas Ilmu Komunikasi, Ketua Jurusan Ilmu Komunikasi dan jajarannya, para dosen dan Staf Laboratorium Radio dan Televisi. Kegiatan yang dilaksanakan adalah workhshop pengenalan peralatan radio,  dan workshop membaca berita di radio yang dilaksanakan di lab tersebut.

2023年2月24日，星期五，加纳达尔马大学中国文学研究项目的学生参观了位于G校区3号楼3层的加纳达尔马大学传播科学本科系广播电视实验室。参加的学生为一、二、三、四级，由学习项目负责人和中国文学学习项目讲师陪同。在参观广播电视实验室期间，来自加纳达尔马大学中国文学研究项目的团队受到了传播科学学院院长、传播科学系主任及其工作人员、讲师和广播电视实验室工作人员的热烈欢迎。所进行的活动包括在实验室举行的介绍无线电设备讲习班和在无线电上阅读新闻讲习班。

On Friday, February 24 2023, students from the Chinese Literature Study Program at Gunadarma University visited the Radio and Television Lab from the Undergraduate Department of Communication Science at Gunadarma University located on Campus G, Building 3, Floor 3. The students who participated were Level I, II, III, and IV who were accompanied by the Head of Study Program and lecturers from the Chinese Literature Study Program. During the tour of the Radio and Television Laboratory, the team from the Chinese Literature Study Program at Gunadarma University was warmly welcomed by the Dean of the Faculty of Communication Sciences, the Head of the Communication Sciences Department, and his staff, lecturers, and Staff of the Radio and Television Laboratory. The activities carried out were a workshop on introducing radio equipment and a workshop on reading news on the radio which was held in the lab.

Kunjungan Industri Sastra Tiongkok ke DAAI TV 8 Maret 2023

0

Dokumentasi Kegiatan

Dokumentasi Kegiatan

Pada 8 Maret 2023, Program Studi Sastra Tiongkok Universitas Gunadarma mengunjungi mengunjungi DAAI TV di Jakarta. DAAI TV adalah stasiun TV milik Yayasan Buddha Tzu Chi yang  menjunjung tinggi prinsip Kebajikan, kebenaran, dan keindahan. Kegiatan ini dipimpin oleh oleh Kaprodi Sastra Tiongkok Universitas Gunadarma,  Dr. Tri Wahyu Retno Ningsih. Kunjungan ke DAAI TV bertujuan untuk memberi pengalaman  kepada mahasiswa tentang industri pertelevisian berbahasa Mandarin.

2023年3月8日，纳达尔马大学中国文学研究项目访问雅加达DAAI电视台。大爱电视台是佛教慈济基金会旗下的电视台，秉持德、真、美的原则。本次活动由纳达尔马大学中国文学系主任崔华宇博士主持。访问DAAI TV旨在为学生提供汉语电视行业的体验。

On March 8, 2023, the Gunadarma University Chinese Literature Study Program visited DAAI TV in Jakarta. DAAI TV is a TV station owned by the Buddhist Tzu Chi Foundation which upholds the principles of virtue, truth, and beauty. This activity was led by the Head of Gunadarma University Chinese Literature, Dr. Tri Wahyu Retno Ningsih. The visit to DAAI TV aims to provide students with experience of the Chinese-language television industry.